"Helen and the Boys" est une série tournée par AB Productions, dans une tentative d'exporter "Hélène et les garçons" aux USA. Le casting intègre d'ailleurs plusieurs comédiennes de la série originale. Ainsi, Linda Lacoste, Linda dans la VF, devient Helen. Ces épisodes, qui n'ont jamais trouvé de diffuseur outre-Atlantique, sont de simples traductions des scripts d'épisodes diffusés sur TF1. Les comédiens sont de jeunes étudiants ou mannequins, anglophones, installés à Paris.
Au casting : Linda Lacoste (Helen), Sandro Di Pinto (Nicholas), Rochelle Redfield (Johanna), Marcus Medeiros (Chris), Shawn Shon (Cathy) et Dave Cruser (David).
► Abonnez-vous à Génération Club Do ! http://bit.ly/1ozrNSE
► Likez la page officielle sur Facebook http://on.fb.me/1Ndb7OL
► Followez-nous sur Twitter http://twitter.com/clubdorothee"
